Traduzido por: Fernando H. Ahuvia
Do Rio de Janeiro,
Pelo nosso correspondente
Você está frustrado por não poder começar a temporada com o Lyon?
Lesões são sempre frustrantes. Eu tive essa durante um treinamento em uma jogada com o Lovren. Estou fora por três meses. É difícil considerando que no ano passado eu tive outra lesão durante a minha passagem pela seleção. Eu não vou me machucar de novo até o final da minha carreira. Eu estarei de volta ao Lyon na próxima quarta-feira, após descansar no Brasil com a minha família. Eu espero estar de volta entre setembro e outubro. Mas você sabe, mesmo machucado eu estou sorrindo.
O ambiente está melhor no Lyon esta temporada?
É sempre melhor trabalhar com o sorriso. E é o que está acontecendo agora. Todos estão com o humor melhor e isso muda tudo. Eu tenho certeza que vamos atingir alguns dos nossos objetivos. Hoje, conversamos e as coisas são simples e honestas. O grupo está feliz e está bem diferente do ano passado.
Em que nível?
Com Puel* era complicado. Não era tão ruim! Nós aprendemos muito com ele mesmo quando as coisas estavam difíceis. Eu quero lembrar das coisas boas. Hoje é como um novo começo. Eu estou confiante porque todos do grupo se sentem bem o que é essencial para se trabalhar em equipe.
Qual será a sua posição no time esta temporada?
Eu conversei com Remy Garde durante o nosso tour pela Áustria. Eu disse para ele que a minha posição favorita é volante. Eu também posso jogar na esquerda. Mas independente da posição, eu quero ajudar a minha equipe.
Michel Bastos está finalmente “ficando” no Lyon…
É uma noticia muito boa. Ele é um jogador polivalente e pode ser decisivo. Ele é sempre muito perigoso. Eu estou feliz por ele ter ficado com a gente.
O Cris pode voltar como o Xerife**?
Ele é um dos melhores defensores da liga francesa. Eu achei as criticas que foram feitas a ele ano passado, injustas. Ele ajuda muito o time com sua experiência e serenidade. Ele merece ser o nosso capitão e nós dependemos dele. Neste ano, você vai ver, ele vai superar as críticas.
Você quer deixar o Lyon esse verão?
Não. Meu agente esteve em contato com alguns times (incluindo o Roma) mas eu não quis sair. Eu gosto do novo projeto. Nós estamos começando com uma nova base e apostando na juventude. Eu gosto tanto que estou pensando em renovar o meu contrato (que termina em 2012). O clube fez uma oferta pra mim. Eu sinto que confiam em mim e isso me dá vontade de continuar. Nós vamos conversar sobre isso na próxima semana.
* Claud Puel foi treinador do Lyon, por três anos. Ele não ganhou nenhum título com o clube, mas chegou a semifinal da Liga dos Campeões. Ele tinha mais um ano de contrato no clube, mas a diretoria encerrou no fim da última temporada.
** Na liga francesa, Cris é chamado de o “Xerife” por sua habilidade em cuidar da defesa.